1
00:00:04,420 --> 00:00:06,540
Eddie is found dead in his cell.

2
00:00:06,740 --> 00:00:10,500
Why would anyone steal Eddie's body?
Do they have Eddie? The car was on it

3
00:00:10,500 --> 00:00:13,720
car park from the ferry to
Morocco. Are you saying he got away?

4
00:00:13,720 --> 00:00:15,360
is? It certainly seems that way.

5
00:00:18,480 --> 00:00:20,900
Donna, she's dead. No.

6
00:00:21,780 --> 00:00:22,820
What's the problem?

7
00:00:23,140 --> 00:00:26,580
Well, Inge can't act normally. That
Pierre still hasn't

8
00:00:26,580 --> 00:00:29,040
accepted that this is no longer his home
is.

9
00:00:29,450 --> 00:00:31,030
I am the new team leader.

10
00:00:31,390 --> 00:00:34,850
Tegenwolfs is a disciplinary investigation
going on. It is your first consideration

11
00:00:34,850 --> 00:00:35,409
the report.

12
00:00:35,410 --> 00:00:37,690
Another two years and you will become
recommended for dismissal.

13
00:00:37,970 --> 00:00:40,950
You know very well that you have scary children
intimidates by standing in front of the house like that

14
00:00:40,950 --> 00:00:44,430
stand. Well, I think I totally do
nothing that it is forbidden. I said

15
00:00:44,430 --> 00:00:49,510
that I want my old job back and that
I'll leave immediately if they don't tell me

16
00:00:49,510 --> 00:00:50,510
replaced immediately.

17
00:00:50,690 --> 00:00:52,090
So everything will go back to the way it was?

18
00:00:55,250 --> 00:00:56,410
I think so, yes.

19
00:00:56,670 --> 00:00:57,690
Well, I don't think so.

20
00:01:13,429 --> 00:01:15,690
Where's the girl?

21
00:01:23,830 --> 00:01:24,870
Tell me.

22
00:01:29,130 --> 00:01:33,950
Or first you're dead... ...next to you
sister.

23
00:01:42,600 --> 00:01:43,600
Slowly.

24
00:02:55,670 --> 00:02:56,670
What is she doing here?

25
00:02:57,070 --> 00:02:58,070
She is also in the fire.

26
00:03:01,310 --> 00:03:03,550
The investigation against me is natural
not yet announced.

27
00:03:05,030 --> 00:03:06,070
She's the new chef.

28
00:03:10,250 --> 00:03:11,250
Thea is sitting, man.

29
00:03:14,480 --> 00:03:17,840
Let's be honest, that's it
nowadays Jan and all on that one

30
00:03:17,840 --> 00:03:18,840
function.

31
00:03:19,440 --> 00:03:21,440
I wonder how long they have it here
perseveres.

32
00:03:24,780 --> 00:03:25,840
Good morning, Wolfs.

33
00:03:26,500 --> 00:03:27,500
Van Dongen.

34
00:03:28,540 --> 00:03:29,740
Good morning. How are you doing?

35
00:03:31,500 --> 00:03:34,960
The last time we saw each other
you were about to fly out.

36
00:03:35,000 --> 00:03:38,180
Frankly, I'm surprised I told you
still found here.

37
00:03:39,140 --> 00:03:42,520
As far as I can tell, you have
I owe that to my predecessor... who

38
00:03:42,520 --> 00:03:43,840
has done her utmost.

39
00:03:44,380 --> 00:03:47,220
To end the process against you. And
with success.

40
00:03:47,680 --> 00:03:51,780
It immediately looks like a pair of walking ones
business after the one thing she did

41
00:03:51,780 --> 00:03:53,100
in her position as team leader.

42
00:03:54,900 --> 00:03:55,900
Anyway.

43
00:03:57,280 --> 00:03:58,420
Let's get started then.

44
00:03:59,640 --> 00:04:03,560
A body of a young boy has been found
woman. In an empty store here

45
00:04:03,560 --> 00:04:04,560
the city center.

46
00:04:04,640 --> 00:04:06,480
I have emailed you the information.

47
00:04:07,420 --> 00:04:11,500
And... Don't color outside the lines.

48
00:04:19,049 --> 00:04:20,630
Understood? Did you really do that?

49
00:04:22,890 --> 00:04:23,890
Are you coming?

50
00:04:46,830 --> 00:04:48,370
I am the owner of the store.

51
00:04:49,190 --> 00:04:50,550
May I know what's going on?

52
00:04:51,870 --> 00:04:55,730
Well, the neighbors have complained about it
odor nuisance.

53
00:04:56,490 --> 00:04:58,470
My name is Eva van Dongen, yours?

54
00:04:59,570 --> 00:05:02,290
Christophe, I got a call here
to come, but I'm not allowed in?

55
00:05:02,730 --> 00:05:04,030
I'd like to know what happened.

56
00:05:04,390 --> 00:05:07,310
You'll have to wait here until we come in
have been and then we want to be with you

57
00:05:07,310 --> 00:05:08,310
talk.

58
00:05:11,870 --> 00:05:13,150
I'll just go straight to it.

59
00:05:14,530 --> 00:05:15,530
Yes, okay.

60
00:05:35,690 --> 00:05:36,750
Has any photography been taken here yet?

61
00:05:37,950 --> 00:05:38,950
Yes.

62
00:05:39,350 --> 00:05:42,970
According to the FO, she is already more than five
days dead. You mean it.

63
00:05:44,810 --> 00:05:49,250
She is by mouth through her mind
shot.

64
00:05:50,450 --> 00:05:51,450
Suicide.

65
00:05:53,570 --> 00:05:55,450
I don't see a weapon.

66
00:06:01,510 --> 00:06:02,990
He put a gun here.

67
00:06:08,170 --> 00:06:09,350
Yes, it could be.

68
00:06:14,010 --> 00:06:15,750
Here, on her arm.

69
00:06:17,150 --> 00:06:22,250
It doesn't really seem like something you're looking for
have the decoration put on your arm.

70
00:06:22,870 --> 00:06:24,010
Want mark of a pimp.

71
00:06:24,910 --> 00:06:26,130
How old do you think she is?

72
00:06:27,410 --> 00:06:28,410
24, 25?

73
00:06:28,770 --> 00:06:29,770
It could be.

74
00:06:31,230 --> 00:06:32,230
Something like that.

75
00:06:34,430 --> 00:06:36,430
He found one for something else, one
sleeve.

76
00:06:38,260 --> 00:06:39,260
No.

77
00:06:39,980 --> 00:06:42,300
No ID, no phone, no debit card.

78
00:06:44,520 --> 00:06:45,520
Look.

79
00:06:46,120 --> 00:06:47,120
Are you Wens?

80
00:06:47,340 --> 00:06:49,840
Wishmeet. The bakery, around the corner.

81
00:06:55,060 --> 00:06:56,060
We have to come.

82
00:07:01,260 --> 00:07:04,120
We have a woman in your storefront
found that by violence

83
00:07:04,120 --> 00:07:05,119
life has come.

84
00:07:05,120 --> 00:07:07,260
What? Looked like she lived here.

85
00:07:07,580 --> 00:07:08,580
Can you tell us who she is?

86
00:07:09,560 --> 00:07:11,100
No, I have no idea.

87
00:07:11,320 --> 00:07:12,700
The building had been empty for months.

88
00:07:13,460 --> 00:07:17,220
I wanted to start a sandwich shop here,
but the foundation... You have the

89
00:07:17,220 --> 00:07:18,360
rear space not rented?

90
00:07:18,600 --> 00:07:19,800
No, definitely not.

91
00:07:20,680 --> 00:07:22,260
Will that woman end up in your building?

92
00:07:22,560 --> 00:07:24,240
Yeah, I don't know.

93
00:07:25,580 --> 00:07:28,060
You were not aware of her
presence?

94
00:07:28,320 --> 00:07:29,960
Yes, no, that's right.

95
00:07:31,180 --> 00:07:32,980
When was the last time you were in the
been to the store?

96
00:07:33,340 --> 00:07:36,700
It would have been several months ago
been here with one

97
00:07:36,700 --> 00:07:39,680
official of Bouwenwoning Toezicht
walked through. And then lived there

98
00:07:39,680 --> 00:07:41,640
really no one in that back room? No.

99
00:07:42,320 --> 00:07:44,460
You may make a statement on the
desk.

100
00:07:46,020 --> 00:07:47,020
Stef.

101
00:07:48,940 --> 00:07:52,760
Our colleague will explain where you need to go
report. Sir may report to the

102
00:07:52,760 --> 00:07:53,760
desk. Yes.

103
00:07:54,120 --> 00:07:55,120
Thank you.

104
00:07:55,920 --> 00:07:56,920
Hello sir.

105
00:07:58,500 --> 00:07:59,560
Leave me alone!

106
00:07:59,960 --> 00:08:00,960
Go away!

107
00:08:02,060 --> 00:08:05,550
Like this. We now come up with one actually
outrageous idiot. He breaks things

108
00:08:05,550 --> 00:08:08,670
off. He shouts at the whole neighborhood
each other and that's not the first time.

109
00:08:08,930 --> 00:08:10,990
It's time for him to snap out of it
becomes.

110
00:08:12,530 --> 00:08:15,250
How do we get in there?

111
00:08:15,470 --> 00:08:16,470
Here bottom corner.

112
00:08:17,050 --> 00:08:18,310
You better get inside.

113
00:08:35,030 --> 00:08:36,950
Mr. Van Wackel. Leave me alone.

114
00:08:37,169 --> 00:08:38,169
Mr. Van Wackel.

115
00:08:39,049 --> 00:08:42,190
What's going on? Do you hear me?
Mr. Van Wackel.

116
00:08:42,490 --> 00:08:43,490
Stop it.

117
00:08:43,750 --> 00:08:44,750
Don't be afraid.

118
00:08:45,750 --> 00:08:48,270
Calm. We are here to help you.

119
00:08:59,150 --> 00:09:00,150
Mr. Bert.

120
00:09:00,970 --> 00:09:02,390
Oh, I'm Marion.

121
00:09:03,719 --> 00:09:06,400
And this is my colleague, Paul Miel.

122
00:09:09,300 --> 00:09:11,900
Mr. van Bakkel, do you have one?
crisis card?

123
00:09:13,900 --> 00:09:17,600
A piece of paper with your doctor's name on it
the medications you take.

124
00:09:45,870 --> 00:09:47,590
Good day. Just say the word.

125
00:09:47,830 --> 00:09:48,830
Ben Smeets?

126
00:09:49,230 --> 00:09:50,570
Yes, the one and only.

127
00:09:52,350 --> 00:09:56,030
Bolster Serge, that is my colleague from
Dongers. Also the one and only.

128
00:09:56,390 --> 00:10:00,930
We are looking for information about one
young woman. Early 20s, 1.60 meters.

129
00:10:00,950 --> 00:10:02,530
Presumably of Eastern European descent.

130
00:10:06,270 --> 00:10:08,750
We have a pack of these
bakery found at her home.

131
00:10:09,990 --> 00:10:11,470
Maybe it's a customer of yours. Do you know
her?

132
00:10:11,980 --> 00:10:15,520
She had a remarkable tattoo on her
right arm.

133
00:10:15,980 --> 00:10:16,980
No.

134
00:10:18,740 --> 00:10:22,200
So to speak, that kind of thing
types here walks to a non-specific door

135
00:10:22,200 --> 00:10:23,440
flat. What types?

136
00:10:25,080 --> 00:10:27,860
Eastern European, North African, a pot
wet.

137
00:10:29,180 --> 00:10:30,500
Asylum seekers, fortune seekers.

138
00:10:31,440 --> 00:10:32,820
Yeah, we just don't want that here.

139
00:10:34,080 --> 00:10:36,320
Do you know someone who fits that description?
feels good?

140
00:10:36,600 --> 00:10:38,820
I have no active memory of it.

141
00:10:39,340 --> 00:10:40,340
No.

142
00:10:40,540 --> 00:10:41,540
And you?

143
00:10:42,700 --> 00:10:43,700
Does this mean anything to you?

144
00:10:45,960 --> 00:10:47,960
No. Who else works here?

145
00:10:48,860 --> 00:10:49,900
My daughter and I.

146
00:10:50,240 --> 00:10:51,240
That's it.

147
00:10:55,380 --> 00:11:02,040
Good. Well, if you remember anything
shoot... you can always give us

148
00:11:02,040 --> 00:11:03,260
achieve. Joep.

149
00:11:03,800 --> 00:11:04,800
You too.

150
00:11:14,440 --> 00:11:16,620
Yes, it's on the list, but I
can't find it.

151
00:11:22,820 --> 00:11:23,820
Moment.

152
00:11:30,280 --> 00:11:31,340
Please stay on the line for a moment.

153
00:11:32,140 --> 00:11:34,700
Do you know where your medicine is, sir?
Van Bakel?

154
00:11:34,920 --> 00:11:36,340
They stole everything!

155
00:11:36,840 --> 00:11:37,840
And then who?

156
00:11:38,600 --> 00:11:40,220
Guys! I don't know them.

157
00:11:40,500 --> 00:11:42,100
There are no medications available here.

158
00:11:42,700 --> 00:11:48,440
No. All nothing. No, and neither
nitro... Yes, there is. Nitro link wall.

159
00:11:48,900 --> 00:11:49,940
That's for my heart.

160
00:11:51,140 --> 00:11:53,180
Took them too. Together with the
rest.

161
00:11:54,520 --> 00:12:00,940
I really don't need anything. It's not possible
good. I think you should go straight here

162
00:12:00,940 --> 00:12:01,940
must come.

163
00:12:02,060 --> 00:12:03,680
Good. Then I'll see you soon.

164
00:12:04,720 --> 00:12:07,360
The doctor is on his way with medicine.

165
00:12:09,720 --> 00:12:12,440
Just hold on a little longer, Mr. Van Baken.
Just a little longer.

166
00:12:13,520 --> 00:12:17,900
That non-relingual is life-threatening.
In the wrong hands it is deadly.

167
00:12:18,060 --> 00:12:19,760
Should we put out a warning message?
let go?

168
00:12:22,740 --> 00:12:24,960
Shouldn't we discuss this first?
No, Stine.

169
00:12:27,360 --> 00:12:29,160
Mr. Van Bakenhoff.

170
00:12:29,420 --> 00:12:30,620
Mr. Van Bakenhoff!

171
00:12:31,220 --> 00:12:34,500
Mr. Van Bakenhoff! Mr. Van
Bakenhoff, calm down!

172
00:12:36,280 --> 00:12:37,520
Take it easy, Mr. Van Bakenhoff!

173
00:12:41,800 --> 00:12:44,420
This young mother has an abusive attitude
had life.

174
00:12:44,660 --> 00:12:45,660
Is she a mother?

175
00:12:46,100 --> 00:12:47,500
She gave birth to a child.

176
00:12:48,480 --> 00:12:52,640
Furthermore, various genitals point out
damage on violent

177
00:12:52,640 --> 00:12:56,660
penetration. There are several
sperm traces found. Unfortunately none

178
00:12:56,660 --> 00:12:58,040
DNA match in the database.

179
00:13:01,020 --> 00:13:05,840
At the time of death, about six
à seven days ago, she had a

180
00:13:05,840 --> 00:13:08,780
torn mild. Two broken ribs and
probably a broken one

181
00:13:08,780 --> 00:13:09,780
left eye socket.

182
00:13:10,590 --> 00:13:13,930
But the ultimate cause of death is the
bullet in her head.

183
00:13:14,230 --> 00:13:15,330
How old was she?

184
00:13:16,970 --> 00:13:18,010
At most 25.

185
00:13:20,910 --> 00:13:25,330
The bullet is an old type, 9.4
millimeter.

186
00:13:25,870 --> 00:13:29,250
The caliber was used in the navy
in Knil.

187
00:13:29,930 --> 00:13:32,010
During and just after the Second
World War.

188
00:13:33,750 --> 00:13:36,690
It's not exactly that type of weapon
used by the underworld.

189
00:13:36,910 --> 00:13:38,570
She's got herself in trouble
shot.

190
00:13:39,670 --> 00:13:40,670
Herb traces on her hands.

191
00:13:40,990 --> 00:13:43,710
Also the angle of the bullet trajectory through the
head attached.

192
00:13:45,930 --> 00:13:49,210
Suppose she wasn't punished, but
tortured for wanting something from her

193
00:13:49,210 --> 00:13:50,210
know.

194
00:13:50,330 --> 00:13:52,790
You can choose to do it yourself
to silence?

195
00:13:53,070 --> 00:13:54,090
She had information.

196
00:13:54,910 --> 00:13:56,330
Or she had something to hide.

197
00:13:57,530 --> 00:13:58,530
Look at the PD.

198
00:13:58,810 --> 00:13:59,850
I'm calling forensics.

199
00:14:03,370 --> 00:14:05,510
I understand that you still have something
want to search more specifically.

200
00:14:05,930 --> 00:14:06,930
Yes, that's right.

201
00:14:07,000 --> 00:14:10,560
It could be the victim after all
still had something hidden.

202
00:14:11,640 --> 00:14:13,660
Information, USB stick, money, drugs.

203
00:14:13,860 --> 00:14:16,800
We don't know exactly what, but if you
would look for fingerprints again

204
00:14:16,800 --> 00:14:17,659
want to search.

205
00:14:17,660 --> 00:14:20,500
In unusual places, skirting boards,
in the back of cupboards.

206
00:14:21,160 --> 00:14:27,240
That girl was lying there.

207
00:14:27,460 --> 00:14:28,940
This PD was sealed, right?

208
00:14:29,560 --> 00:14:30,560
Yes, why?

209
00:14:32,360 --> 00:14:33,860
It seems like something is missing here.

210
00:14:39,340 --> 00:14:40,340
What a soup.

211
00:14:51,140 --> 00:14:53,720
Colleague shot, assistance
asked, now!

212
00:15:25,260 --> 00:15:28,500
The child has been sitting all this time
without anyone noticing.

213
00:15:28,760 --> 00:15:32,300
She is now in the psychiatric clinic
for observation. She doesn't have a word yet

214
00:15:32,300 --> 00:15:35,220
put. The doctors think they are a year old
or six.

215
00:15:35,940 --> 00:15:40,560
We found this on the dead man
woman. And we got this from the clinic.

216
00:15:41,020 --> 00:15:42,260
They are Bulgarian letters.

217
00:15:42,520 --> 00:15:46,060
We think it's about mother and daughter
is he going to be on the run from one

218
00:15:46,060 --> 00:15:48,740
pimp. DNA material is being examined.

219
00:15:49,100 --> 00:15:51,740
Our pathologist confirms that the deceased
woman has had a child.

220
00:15:52,980 --> 00:15:54,800
Children are an asset to this
type of task.

221
00:15:55,080 --> 00:16:00,320
Yes. When the pimp found the mother,
he probably the kid about it

222
00:16:00,320 --> 00:16:01,320
overlooked.

223
00:16:01,680 --> 00:16:05,820
Thinking she sacrificed herself
to save her daughter. And have

224
00:16:05,820 --> 00:16:07,300
Do you have anything about that Bulgarian?

225
00:16:07,680 --> 00:16:08,680
No.

226
00:16:09,300 --> 00:16:10,580
We are not aware of tattoos.

227
00:16:11,620 --> 00:16:14,060
We checked it with the Belgian
and German colleagues.

228
00:16:14,780 --> 00:16:17,520
We hope something through the girl
to get information.

229
00:16:17,920 --> 00:16:21,000
I wouldn't count on that. There lies
a whole cordon of psychiatrists and

230
00:16:21,000 --> 00:16:23,940
supervisors around it. And rightly so, too
hear.

231
00:16:24,640 --> 00:16:27,860
The gun that shot the girl
has is quite exceptional.

232
00:16:28,140 --> 00:16:30,040
We hope to make further progress with this.

233
00:16:33,140 --> 00:16:34,160
One more moment.

234
00:16:35,420 --> 00:16:41,400
A colleague has died and that is the
second in your vicinity soon

235
00:16:41,400 --> 00:16:42,800
time. What do you mean by that?

236
00:16:44,000 --> 00:16:45,960
That we are to blame for this?

237
00:16:47,540 --> 00:16:50,460
I would like to hear that in clear language
not in this kind of woolly, suggestive way

238
00:16:50,460 --> 00:16:53,300
comments. Mind your self-control,
Wolfs.

239
00:16:54,110 --> 00:16:57,390
According to the grieving protocol, I am
mandatory after the death of a colleague

240
00:16:57,390 --> 00:17:00,630
the directly involved psychological assistance
to offer.

241
00:17:00,830 --> 00:17:01,950
That's what I'm talking about.

242
00:17:02,210 --> 00:17:03,210
You're right.

243
00:17:03,630 --> 00:17:04,630
Not necessary.

244
00:17:09,430 --> 00:17:12,450
I do have one more question about Eddie
Wijnberg.

245
00:17:13,130 --> 00:17:14,869
Is his whereabouts known yet?

246
00:17:15,170 --> 00:17:16,950
That is a matter for the Rijkse Serge.

247
00:17:18,310 --> 00:17:20,770
I can't comment on that,
you know that.

248
00:17:26,480 --> 00:17:30,020
I saw you two last night
police warning on social media

249
00:17:30,020 --> 00:17:32,760
have put. Why do you think that?
those medicines were stolen?

250
00:17:33,040 --> 00:17:37,980
Mr. Van Baken had told us that.
A delusional man. He had

251
00:17:37,980 --> 00:17:41,980
bright moments. He seemed quite the
I'm lost when I read your PM like this. How

252
00:17:41,980 --> 00:17:44,320
do you know that that man is not normal
flushed everything down the toilet?

253
00:17:46,560 --> 00:17:47,560
We don't know that.

254
00:17:47,700 --> 00:17:51,660
I'd rather you get me first
had warned. Like the social

255
00:17:51,660 --> 00:17:53,600
media protocol also prescribes.

256
00:17:53,820 --> 00:17:55,220
Yes, but we had our hands full.

257
00:17:55,530 --> 00:17:57,850
If what he says is correct, then it will happen
someone around with pills

258
00:17:57,850 --> 00:17:58,850
be life-threatening.

259
00:17:59,250 --> 00:18:00,650
I think we did the right thing.

260
00:18:01,410 --> 00:18:02,650
And where is Van Bakel now?

261
00:18:03,170 --> 00:18:06,390
We'll be with him until about ten o'clock
was last night.

262
00:18:06,730 --> 00:18:08,250
Until his meds started working again.

263
00:18:08,470 --> 00:18:09,870
Isn't that the job of the Mental Health Service?

264
00:18:10,130 --> 00:18:12,910
Yes, but we have to watch that five times
called. There was no one available.

265
00:18:14,250 --> 00:18:15,250
Good.

266
00:18:16,090 --> 00:18:17,410
Go visit him again.

267
00:18:18,450 --> 00:18:19,830
Maybe he cares more now
remembers.

268
00:18:31,530 --> 00:18:34,590
I'm really sorry for giving you such a...
I was in terrible trouble yesterday.

269
00:18:35,550 --> 00:18:36,710
I don't do it on purpose.

270
00:18:37,630 --> 00:18:43,370
But if I can't take my meds
take it, then... Then I burn out

271
00:18:43,370 --> 00:18:44,370
above.

272
00:18:44,810 --> 00:18:46,610
Then I'll drop anchor, so to speak.

273
00:18:47,770 --> 00:18:49,310
You don't have to apologize.

274
00:18:50,530 --> 00:18:51,570
Fortunately, things are going well now.

275
00:18:53,990 --> 00:18:56,750
You said yesterday that your medications
have been stolen.

276
00:18:57,790 --> 00:18:59,130
Can you tell us something more about that?

277
00:19:00,350 --> 00:19:02,410
I was watching football yesterday.

278
00:19:03,950 --> 00:19:07,910
And halfway through the first half there is...
rang the bell.

279
00:19:08,490 --> 00:19:10,270
So I shout down to see who's there.

280
00:19:10,990 --> 00:19:14,350
And a boy shouts that he has a package
could bring.

281
00:19:15,230 --> 00:19:17,930
I thought, but he'll put it somewhere.

282
00:19:19,330 --> 00:19:22,590
And before I know it I have a bag left
my head, like a shopping bag.

283
00:19:23,050 --> 00:19:25,750
And should I lie on the floor?
Have you seen who is at the door?

284
00:19:25,750 --> 00:19:27,470
stood? I didn't see any faces.

285
00:19:29,540 --> 00:19:30,700
I've heard them.

286
00:19:31,740 --> 00:19:36,420
One said, lie down, lie down, shut up,
otherwise I'll stab you.

287
00:19:37,760 --> 00:19:42,360
And then he pressed me with his knee
ground and held his knife to my throat.

288
00:19:43,220 --> 00:19:44,920
I saw that Rob was wearing your sports foot.

289
00:19:46,060 --> 00:19:47,600
And only your meds are gone?

290
00:19:48,120 --> 00:19:49,440
No money, debit cards?

291
00:19:50,720 --> 00:19:53,420
Medication and my watch. Oh, your watch
too?

292
00:19:53,920 --> 00:19:54,920
Gold.

293
00:19:55,420 --> 00:19:56,560
It belonged to my father.

294
00:19:57,850 --> 00:20:00,450
That boy who was on top of me, that one
took it off my wrist.

295
00:20:01,190 --> 00:20:04,390
Then I heard Jan say, Troy, what are you doing?
you now? Just the pills, just the

296
00:20:04,390 --> 00:20:05,390
pills. Troy?

297
00:20:05,450 --> 00:20:06,450
Troy.

298
00:20:07,630 --> 00:20:08,910
Yes, I heard that very clearly.

299
00:20:11,250 --> 00:20:12,250
After that it was blurry.

300
00:20:13,870 --> 00:20:14,870
They left.

301
00:20:15,750 --> 00:20:16,910
I was completely frozen.

302
00:20:17,870 --> 00:20:19,390
I don't know how long I lay there
have.

303
00:20:20,310 --> 00:20:22,030
Why don't you have the police right away?
called?

304
00:20:22,310 --> 00:20:25,490
If I'm having an anxiety attack, then
I block completely.

305
00:20:25,750 --> 00:20:26,750
Then I can't think anymore.

306
00:20:31,050 --> 00:20:32,430
So I lay in bed.

307
00:20:34,590 --> 00:20:37,450
And by morning I'm asleep
cases.

308
00:20:39,010 --> 00:20:43,410
And when I woke up, I turned
all the way through because I'm taking my medication

309
00:20:43,410 --> 00:20:44,410
had not taken.

310
00:20:45,370 --> 00:20:47,730
Yes, you know the rest, because there was
yourself.

311
00:20:49,370 --> 00:20:50,370
Oh.

312
00:20:52,430 --> 00:20:53,430
No, thank you.

313
00:20:53,530 --> 00:20:54,530
Oh, yes.

314
00:21:25,169 --> 00:21:26,390
She will be fine physically.

315
00:21:26,730 --> 00:21:28,470
She is in reasonable condition.

316
00:21:28,890 --> 00:21:31,410
Yes, mild dehydration symptoms
nothing else.

317
00:21:32,170 --> 00:21:33,670
But mentally it's a different story.

318
00:21:34,610 --> 00:21:38,230
She has seen things that are deep traumas
can cause. Especially on her

319
00:21:38,230 --> 00:21:41,790
age. And how do you know that they are
seen things?

320
00:21:42,670 --> 00:21:43,670
Drawings.

321
00:21:49,110 --> 00:21:50,670
We have a trout in the database.

322
00:21:51,480 --> 00:21:55,120
Who's actually called Joris Kleine. One or
another failed attempt with a loose one

323
00:21:55,120 --> 00:21:56,120
hands and a criminal record.

324
00:21:56,920 --> 00:21:57,960
Do we have an address?

325
00:21:58,680 --> 00:22:00,760
He lives two blocks from Van Bakel
from.

326
00:22:00,980 --> 00:22:03,740
The public prosecutor asks if we can take him
persist. Sounds good to me, Flan.

327
00:22:09,840 --> 00:22:13,500
It is still too early to make a complete assessment
to get a picture. But some

328
00:22:13,500 --> 00:22:14,880
drawings speak for themselves.

329
00:22:16,720 --> 00:22:17,720
Look.

330
00:22:18,640 --> 00:22:20,880
I don't know yet...

331
00:22:21,150 --> 00:22:23,410
Exactly. Who or what signed themselves.

332
00:22:24,250 --> 00:22:26,830
But I think this is her.

333
00:22:27,110 --> 00:22:30,330
Well, that she herself is cheerful
has drawn colors is just

334
00:22:30,330 --> 00:22:31,330
positive.

335
00:22:33,270 --> 00:22:36,990
DNA research supports that the death
woman is family.

336
00:22:37,190 --> 00:22:39,650
Family? Yes. She wasn't the mother?

337
00:22:39,890 --> 00:22:40,890
No. No,

338
00:22:42,070 --> 00:22:45,170
I suspect she has
seeing how the woman put herself through it

339
00:22:45,170 --> 00:22:46,170
head shot.

340
00:22:47,990 --> 00:22:50,070
Can I take pictures of this? Yes.

341
00:22:50,730 --> 00:22:51,730
Bunch.

342
00:22:52,430 --> 00:22:53,430
Yes.

343
00:22:54,230 --> 00:22:55,850
Yes, you can send that information to me
email?

344
00:22:56,390 --> 00:22:58,430
You don't need me anymore?

345
00:22:59,250 --> 00:23:00,250
No, no, thank you.

346
00:23:00,450 --> 00:23:02,810
Well, good luck with the investigation.

347
00:23:04,810 --> 00:23:05,810
Yes, thank you.

348
00:23:06,850 --> 00:23:09,030
The car is here in Maastricht
registered.

349
00:23:23,929 --> 00:23:24,970
Look who we have there.

350
00:23:33,230 --> 00:23:37,490
Boys, Little One, you've been arrested
suspicion of aggravated theft

351
00:23:37,490 --> 00:23:38,369
in association.

352
00:23:38,370 --> 00:23:41,330
You are not of our answer and you have
right to a lawyer.

353
00:24:01,390 --> 00:24:04,110
Eva van Dongen Investigation. This is mine
colleague Wolfs.

354
00:24:04,950 --> 00:24:06,470
We are looking for Mr. Wester.

355
00:24:07,230 --> 00:24:08,810
Oh, did you eat something?

356
00:24:09,170 --> 00:24:11,150
No, we're just here to ask him something.

357
00:24:11,510 --> 00:24:14,730
Kid, I'm kidding. My husband already is
dead for seven years.

358
00:24:16,610 --> 00:24:17,850
Can we come in for a moment?

359
00:24:19,450 --> 00:24:21,130
Yes. Please come with me.

360
00:24:23,430 --> 00:24:29,130
My husband did indeed have a gun. That
had belonged to his father. An ex

361
00:24:29,130 --> 00:24:30,130
-knilsoldier.

362
00:24:31,620 --> 00:24:32,620
Look, here.

363
00:24:33,160 --> 00:24:35,340
This is my Jimmy, 1951.

364
00:24:35,540 --> 00:24:38,760
He was three when he moved in with his parents
Netherlands arrived. The gun is

365
00:24:38,760 --> 00:24:42,420
surfaced in a case that we are currently
investigate. Do you have any idea where it is

366
00:24:42,420 --> 00:24:43,420
stayed?

367
00:24:45,680 --> 00:24:51,140
Jimmy always kept everything in his
father's old army chest above on the

368
00:24:51,140 --> 00:24:54,580
Attic. But I could never go there. I
didn't even know it was gone.

369
00:24:55,140 --> 00:24:59,100
Maybe Jimmy sold it or
given away. I have no idea.

370
00:25:00,110 --> 00:25:01,110
Would you like something tasty?

371
00:25:04,430 --> 00:25:08,990
Mrs. Westra, that is... That is
actually not the intention.

372
00:25:13,770 --> 00:25:14,990
Best pie in Maastricht.

373
00:25:15,770 --> 00:25:16,770
Recipe from my sister.

374
00:25:17,010 --> 00:25:18,010
Godly soul.

375
00:25:18,090 --> 00:25:19,730
Cancer. A year after Jimmy.

376
00:25:24,650 --> 00:25:25,650
Are you sorry?

377
00:25:25,770 --> 00:25:26,770
Yes.

378
00:25:27,090 --> 00:25:28,630
I married my sister once.

379
00:25:29,160 --> 00:25:30,160
That's my brother-in-law.

380
00:25:31,200 --> 00:25:32,199
Are you sure?

381
00:25:32,200 --> 00:25:33,200
Ben ever comes here?

382
00:25:33,980 --> 00:25:34,980
Every week.

383
00:25:37,340 --> 00:25:38,600
Just a little bit please.

384
00:25:42,000 --> 00:25:44,080
We would like to know where you got it
left off medications.

385
00:25:44,400 --> 00:25:46,300
There are pills in there
be life-threatening.

386
00:25:48,420 --> 00:25:50,560
I don't know anything about medicines or pills.

387
00:25:50,760 --> 00:25:54,520
The pills you took the day before yesterday from a man
you stole the watch from

388
00:25:54,520 --> 00:25:55,860
had on your wrist?

389
00:25:59,600 --> 00:26:02,320
If accidents happen because you now
doesn't say where those pills are, then

390
00:26:02,320 --> 00:26:03,320
it will be a different story.

391
00:26:03,480 --> 00:26:04,500
Namely manslaughter.

392
00:26:05,000 --> 00:26:07,920
Well, come on. Just say the word. Take a moment
relax, okay? Shit.

393
00:26:09,560 --> 00:26:12,440
I really don't know where those pills are.
I swear.

394
00:26:13,340 --> 00:26:17,220
It was for a job for a guy who...
I don't even know. Via Mous. Mous?

395
00:26:20,020 --> 00:26:21,020
Mick Houser.

396
00:26:21,640 --> 00:26:23,580
I was with him that night.

397
00:26:23,820 --> 00:26:26,200
And where can we get this Mick Houser
find?

398
00:26:27,740 --> 00:26:28,760
I don't know where he lives.

399
00:26:30,320 --> 00:26:33,480
But he sits in his taxi during the day
brother.

400
00:26:43,500 --> 00:26:47,780
Ben Smeets was on the board of Blank
Limburg. An extreme right-wing group.

401
00:26:47,920 --> 00:26:51,060
Which was banned two years ago by
the judge.

402
00:26:51,340 --> 00:26:53,240
He also has a criminal record. For what?

403
00:26:55,269 --> 00:26:59,210
For assault. He has seven years
ago a prostitute in a brothel

404
00:26:59,210 --> 00:27:01,410
Amsterdam seriously targeted.

405
00:27:01,690 --> 00:27:05,450
Then there is DNA vallum in us after all
system? No, he didn't have to give a DNA sample

406
00:27:05,450 --> 00:27:08,090
to stand. It hasn't happened. Him
only paid a fine.

407
00:27:09,990 --> 00:27:13,230
So Ben Smeets hates it
foreigners and loves to

408
00:27:13,230 --> 00:27:14,350
to beat up women.

409
00:27:24,650 --> 00:27:29,070
That woman we asked about, with you
in the bakery... is a few blocks away

410
00:27:29,070 --> 00:27:30,370
Found dead away from you.

411
00:27:31,870 --> 00:27:34,070
She had been severely abused before her
died.

412
00:27:34,670 --> 00:27:35,770
Didn't you do that too?

413
00:27:36,190 --> 00:27:37,089
In Amsterdam?

414
00:27:37,090 --> 00:27:38,090
Abuse women?

415
00:27:38,850 --> 00:27:41,250
Or do you not have an active one either?
memory of? That's seven years

416
00:27:41,250 --> 00:27:44,470
ago. That case isn't even
occurred. That doesn't mean it

417
00:27:44,470 --> 00:27:45,470
didn't happen.

418
00:27:47,190 --> 00:27:48,830
I don't know anything about that dead girl.

419
00:27:49,290 --> 00:27:52,130
The place where that woman died
found... we have the weapon of

420
00:27:52,130 --> 00:27:53,130
Jimmy Westra.

421
00:27:53,230 --> 00:27:54,830
Found. He's your dead brother-in-law.

422
00:27:55,130 --> 00:27:56,390
What the hell are you talking about?

423
00:28:07,830 --> 00:28:11,470
Have you been to her?

424
00:28:12,390 --> 00:28:13,670
Did you have sex with her?

425
00:28:14,770 --> 00:28:16,050
I didn't know that girl.

426
00:28:18,190 --> 00:28:22,630
And that report states that it is with you
DNA collected matches sperm that

427
00:28:22,630 --> 00:28:24,130
was found on the dead woman.

428
00:28:26,450 --> 00:28:27,990
Just tell me what happened.

429
00:28:28,330 --> 00:28:29,330
It cheers up.

430
00:28:32,170 --> 00:28:34,810
You have her in each other during sex
beaten. When you returned to

431
00:28:34,810 --> 00:28:36,510
earth you saw that she was half dead.

432
00:28:36,810 --> 00:28:39,710
You were afraid she was going to press charges.
Then you put a bullet in her head

433
00:28:39,710 --> 00:28:41,370
shot to make it look like suicide
seem.

434
00:28:43,030 --> 00:28:44,070
I didn't kill her.

435
00:28:44,590 --> 00:28:45,590
To sit!

436
00:28:55,600 --> 00:28:56,800
Then what happened?

437
00:29:01,820 --> 00:29:05,780
I saw it stolen with a bag
sandwiches from the storage behind the

438
00:29:05,780 --> 00:29:06,780
bakery.

439
00:29:06,840 --> 00:29:10,220
Then I told her that she was in
nature could speak languages.

440
00:29:10,860 --> 00:29:12,560
That otherwise I would report her to the
police.

441
00:29:12,860 --> 00:29:13,860
Like this.

442
00:29:14,220 --> 00:29:17,380
And then you went with her. I
I was with her once behind that one

443
00:29:17,380 --> 00:29:18,580
old bookstore.

444
00:29:19,060 --> 00:29:21,600
That's it. I never have her anymore
seen more. How did you get that gun?

445
00:29:21,600 --> 00:29:22,600
brother-in-law ended up there?

446
00:29:24,390 --> 00:29:26,510
How should I know? I didn't even know
that Jimmy had a gun.

447
00:29:27,310 --> 00:29:28,310
I didn't kill her.

448
00:29:43,030 --> 00:29:46,210
There are a lot of fingerprints on it
that weapon, except Smeets's.

449
00:29:49,610 --> 00:29:52,850
Suppose what he says is correct and that
he has nothing to do with that weapon.

450
00:29:54,570 --> 00:29:56,490
Then there remains only one possibility
about.

451
00:30:00,790 --> 00:30:01,790
His daughter.

452
00:30:05,270 --> 00:30:09,410
Mick Housen, you were arrested on
suspicion of burglary and theft. I

453
00:30:09,410 --> 00:30:13,070
I assume your lawyer has already informed you
pointed out that you are not up to answers

454
00:30:13,070 --> 00:30:14,070
you are obliged.

455
00:30:15,290 --> 00:30:19,050
Good. And knowing is pointless,
Mick. We have a signed one here

456
00:30:19,050 --> 00:30:21,690
statement from Joris Kleine, slash Troy.

457
00:30:22,200 --> 00:30:25,800
That you are together under threat
a stabbing weapon that stole medicine

458
00:30:25,800 --> 00:30:26,800
have.

459
00:30:27,080 --> 00:30:29,480
Where did you put the meds?

460
00:30:31,640 --> 00:30:33,220
That that dick should never be brought in.

461
00:30:35,160 --> 00:30:36,540
I gave them to that guy.

462
00:30:37,300 --> 00:30:38,300
Which guy?

463
00:30:39,700 --> 00:30:41,640
I had a man in the taxi.

464
00:30:43,020 --> 00:30:45,400
He said someone was bothering him.

465
00:30:45,780 --> 00:30:49,200
And that he would prefer to pass someone by
send to scare him a little.

466
00:30:49,860 --> 00:30:50,860
Easy money.

467
00:30:51,310 --> 00:30:52,610
All I had to do was get off those pills
pack.

468
00:30:53,210 --> 00:30:56,810
250 in advance. If I give him those pills
had given, 250 afterwards.

469
00:30:57,130 --> 00:30:58,330
What else do you know about that man?

470
00:30:59,090 --> 00:31:00,090
Nothing at all.

471
00:31:00,350 --> 00:31:01,350
I don't know him.

472
00:31:02,470 --> 00:31:04,290
Where did you give him those pills?

473
00:31:05,270 --> 00:31:06,270
In the cafe.

474
00:31:07,050 --> 00:31:08,330
He paid in cash.

475
00:31:22,350 --> 00:31:23,350
Glad you're here.

476
00:31:26,250 --> 00:31:28,630
We want to talk to you about the dead
girl.

477
00:31:29,170 --> 00:31:31,870
Grim's old bookshop
you around the corner.

478
00:31:33,350 --> 00:31:35,290
A weapon was used.

479
00:31:36,890 --> 00:31:39,070
That comes from your uncle.

480
00:31:41,010 --> 00:31:42,010
Uncle Jimmy.

481
00:31:42,530 --> 00:31:43,530
Do you know anything about that?

482
00:31:46,990 --> 00:31:47,990
Think again.

483
00:31:49,210 --> 00:31:51,770
We have the impression that you are very well
know what we're talking about.

484
00:31:56,060 --> 00:31:57,060
He'll kill me.

485
00:31:58,000 --> 00:31:59,000
Your father.

486
00:32:00,920 --> 00:32:02,340
I understand you're scared.

487
00:32:02,600 --> 00:32:04,740
But you don't have to, because we can help you
protect.

488
00:32:06,440 --> 00:32:07,640
Do you know what that woman's name is?

489
00:32:13,940 --> 00:32:14,940
Anka.

490
00:32:15,300 --> 00:32:16,400
Her name was Anka.

491
00:32:18,820 --> 00:32:21,860
I saw her a few weeks ago
behind the bakery.

492
00:32:22,660 --> 00:32:23,920
She was so scared.

493
00:32:25,420 --> 00:32:29,140
And she was hungry and I got her bread
given.

494
00:32:30,440 --> 00:32:31,440
Go on.

495
00:32:33,780 --> 00:32:39,480
She had run from something
Bulgarian smear lab.

496
00:32:40,200 --> 00:32:43,680
And he forced her into prostitution. Know
Do you know what that man's name is?

497
00:32:44,720 --> 00:32:46,020
His name was Dragan.

498
00:32:46,300 --> 00:32:48,140
She was terrified of him.

499
00:32:49,120 --> 00:32:51,280
Did you give her the gun then?

500
00:32:52,520 --> 00:32:54,480
I just wanted to help, right?

501
00:32:58,690 --> 00:33:01,650
My mother gave me the service weapon
Uncle Jimmy.

502
00:33:02,390 --> 00:33:04,470
To protect me when she's gone
was.

503
00:33:05,410 --> 00:33:07,330
My father is a violent man.

504
00:33:08,790 --> 00:33:10,970
Did you know that there is also a very small one
girl lived with Anker?

505
00:33:14,510 --> 00:33:15,510
Noraai.

506
00:33:16,710 --> 00:33:17,790
She was six.

507
00:33:20,250 --> 00:33:22,410
Dragan was about to kill her
sell.

508
00:33:24,040 --> 00:33:28,080
I'm so sorry. I would have liked it much sooner
you have to come, but I dared

509
00:33:28,080 --> 00:33:29,080
not.

510
00:33:29,460 --> 00:33:30,460
I was scared.

511
00:33:30,820 --> 00:33:34,380
My father would have killed me if he did
found out that I was with such a

512
00:33:34,380 --> 00:33:35,620
foreigner was busy.

513
00:33:35,880 --> 00:33:36,880
Sorry.

514
00:33:37,180 --> 00:33:38,320
We gotta sit down, man.

515
00:33:39,360 --> 00:33:40,360
Stringing.

516
00:33:40,960 --> 00:33:41,960
Thank you.

517
00:33:44,220 --> 00:33:45,960
You stay here. You're doing very well
done.

518
00:33:49,540 --> 00:33:52,920
20 minutes ago the control room
received a call that there was one

519
00:33:52,920 --> 00:33:55,260
girl from the psychiatric clinic
has been kidnapped.

520
00:33:55,580 --> 00:33:58,740
Is it that girl we have
found? An armed man with a

521
00:33:58,740 --> 00:34:02,120
balaclava took her while
take a walk with one of the supervisors

522
00:34:02,120 --> 00:34:03,680
hair made in the clinic park.

523
00:34:03,880 --> 00:34:04,379
And now?

524
00:34:04,380 --> 00:34:07,980
A large-scale investigation team will be involved
rigged. The business will be called Orion

525
00:34:07,980 --> 00:34:11,780
and you are also assigned to it
because you are already investigating the case. Can

526
00:34:11,780 --> 00:34:12,860
Ben Smeets is behind this?

527
00:34:13,159 --> 00:34:14,159
No.

528
00:34:14,179 --> 00:34:16,760
We just got an explanation
recorded which shows that Smeets

529
00:34:16,760 --> 00:34:18,540
probably nothing to do with the death of that one
woman has to do.

530
00:34:18,880 --> 00:34:22,699
His daughter, Janneke Smeets, knew the
dead woman. There is a Bulgarian

531
00:34:22,699 --> 00:34:26,460
human trafficker after her. And it
Dragan, that girl who's been kidnapped now,

532
00:34:26,560 --> 00:34:30,520
name is Nourai. She is six years old. That Dragan
wants to sell her. We have to get after him

533
00:34:30,520 --> 00:34:34,659
on. If this kidnapped the cake,
then we may already be too late. Dan

534
00:34:34,659 --> 00:34:35,659
they have crossed the border.

535
00:34:35,679 --> 00:34:38,000
I will issue an Amber Alert.

536
00:34:38,360 --> 00:34:40,199
Then it will immediately be known throughout Europe.

537
00:34:41,040 --> 00:34:42,040
With seatman here.

538
00:34:47,120 --> 00:34:49,139
Janneke, we have bad news.

539
00:34:49,560 --> 00:34:50,679
Nouraï has been kidnapped.

540
00:34:51,199 --> 00:34:54,120
Dragan will be behind that. It is
incredibly important that we make him like this

541
00:34:54,120 --> 00:34:55,120
find as quickly as possible.

542
00:34:55,300 --> 00:34:57,740
Is there anything you know about him? Has
Maybe Anke told you things?

543
00:34:58,020 --> 00:34:59,020
Doesn't matter what.

544
00:34:59,100 --> 00:35:00,100
Everything can help.

545
00:35:02,220 --> 00:35:08,180
She told me that if ever
something happens to her or to Nouraï, me

546
00:35:08,180 --> 00:35:09,240
had to call this number.

547
00:35:09,940 --> 00:35:11,400
Call Kinga for sex.

548
00:35:11,680 --> 00:35:13,340
That's literally what she said.

549
00:35:13,960 --> 00:35:18,260
Then you will be called which hotel you are going to
has to come and that's where Kinga is. And

550
00:35:18,260 --> 00:35:19,260
who is that?

551
00:35:20,660 --> 00:35:22,500
This is really all I know.

552
00:35:23,340 --> 00:35:24,620
You are very helpful to us.

553
00:35:36,820 --> 00:35:37,820
I'm here.

554
00:35:39,420 --> 00:35:40,580
Yes, I see you.

555
00:35:41,569 --> 00:35:45,510
There is an AT at the entrance to the A2
ready to intervene if necessary

556
00:35:45,510 --> 00:35:46,510
are.

557
00:35:52,170 --> 00:35:54,390
I have a message in room 408.

558
00:35:55,850 --> 00:35:58,130
408. Okay, I'll come after you.

559
00:36:23,500 --> 00:36:24,700
An hour is 400.

560
00:36:25,280 --> 00:36:26,300
Couple first, please.

561
00:36:27,840 --> 00:36:30,400
Do I know you?

562
00:36:30,640 --> 00:36:31,860
My name is Wolffs.

563
00:36:32,560 --> 00:36:35,520
Our police detector. This is over
Nourai. She was murdered.

564
00:36:39,360 --> 00:36:40,960
This is Eva, my partner.

565
00:36:43,620 --> 00:36:44,620
Where is Anka?

566
00:36:46,100 --> 00:36:47,100
We are sorry.

567
00:36:47,900 --> 00:36:48,900
Anka is dead.

568
00:36:54,030 --> 00:36:56,510
Look, Kinga. It's Nurebe Dragon.

569
00:36:57,770 --> 00:36:58,770
Where's Dragon?

570
00:37:01,630 --> 00:37:02,930
One minute, please.

571
00:37:12,470 --> 00:37:19,190
The police are here. We have to

572
00:37:19,190 --> 00:37:20,190
get it now.

573
00:37:22,830 --> 00:37:23,830
Time to help you.

574
00:37:24,970 --> 00:37:30,610
Why? Yes, suspicious escape route in one
black Volkswagen Tiguan.

575
00:37:31,070 --> 00:37:32,070
Coming your way.

576
00:37:37,910 --> 00:37:40,710
There is a response to our warning
on social media.

577
00:37:41,050 --> 00:37:43,290
The child was admitted urgently
hospital.

578
00:37:45,770 --> 00:37:46,930
Well, take a look.

579
00:37:47,690 --> 00:37:51,910
I have requested the images of the
ATMs around that cafe where Houser

580
00:37:51,910 --> 00:37:52,970
got that money.

581
00:37:53,750 --> 00:37:57,170
I have three withdrawals of 500 euros or
more.

582
00:37:57,850 --> 00:37:59,610
That's the hairdresser from under Van Bakel.

583
00:38:08,010 --> 00:38:10,230
Mr. Van Wijk.

584
00:38:10,810 --> 00:38:11,810
Yes.

585
00:38:13,630 --> 00:38:16,690
We will arrest you for incitement
a crime.

586
00:38:16,920 --> 00:38:19,680
We have the statement of one
taxi driver that you order him

587
00:38:19,680 --> 00:38:22,080
has cared about your medications
steal from upstairs neighbor.

588
00:38:23,120 --> 00:38:24,120
Is that correct?

589
00:38:25,100 --> 00:38:27,780
Do they just come from your school?
son?

590
00:38:28,040 --> 00:38:30,880
There's a terrible accident
happened to one of his classmates.

591
00:38:31,040 --> 00:38:32,040
Wiesje Meijer?

592
00:38:33,580 --> 00:38:34,580
What then?

593
00:38:34,880 --> 00:38:36,200
Wiesje is in intensive care.

594
00:38:37,500 --> 00:38:41,460
She has the drug nitrolingual
swallowed. That's a cure for it

595
00:38:41,460 --> 00:38:45,480
cardiac arrhythmias. Oh, well, there
I don't know anything about it at all. Oh no?

596
00:38:46,190 --> 00:38:49,810
There was a tube with the name of the
Mr van Bakel and the address in

597
00:38:49,810 --> 00:38:50,970
pocket of your son Dennis.

598
00:38:51,230 --> 00:38:56,210
Dennis told the teacher that he was crying
she had found in Dad's drawer

599
00:38:56,210 --> 00:38:58,310
desk. He thought they were sweets
were.

600
00:39:00,030 --> 00:39:05,070
I... How is she?

601
00:39:05,510 --> 00:39:06,510
How is Dennis?

602
00:39:06,670 --> 00:39:08,550
Your son is doing well, but...
Not Wiesje.

603
00:39:09,470 --> 00:39:13,070
She had a chance to make it through
the adequate actions of the school teacher.

604
00:39:15,180 --> 00:39:20,640
May I ask you what the hell you are doing?
inspires someone to take their medications

605
00:39:20,640 --> 00:39:21,640
let it be stolen?

606
00:39:24,040 --> 00:39:25,660
We want to sell the house.

607
00:39:27,800 --> 00:39:31,600
And if we deliver it empty, then we can
we get almost double for it.

608
00:39:32,380 --> 00:39:36,040
We really tried everything,
believe me. We are really reasonable

609
00:39:36,040 --> 00:39:37,500
been, but Van Baken did not want to go out.

610
00:39:40,960 --> 00:39:43,020
I saw opportunity.

611
00:39:43,850 --> 00:39:47,210
Then that taxi driver's help
offered. You saw an opportunity.

612
00:39:47,350 --> 00:39:48,890
Legally you have no leg to stand on
stand.

613
00:39:50,090 --> 00:39:54,410
Unless a tenant causes a nuisance
due to mental illness.

614
00:39:55,610 --> 00:39:56,670
Come with me to the office.

615
00:39:56,990 --> 00:39:57,990
The desk?

616
00:39:58,470 --> 00:39:59,470
Is that necessary?

617
00:40:00,350 --> 00:40:04,090
If I were you I would be a very good one
find a lawyer. And pray that Wiesje

618
00:40:04,090 --> 00:40:05,090
it saves.

619
00:40:29,360 --> 00:40:34,120
Dragan was in the car with two buddies.
The Orion team is working on it, but they

620
00:40:34,120 --> 00:40:36,140
deny that they kidnapped Noorai.

621
00:40:37,920 --> 00:40:40,620
And do you know why Kinga them
warned?

622
00:40:41,520 --> 00:40:43,520
I hope she can explain.

623
00:40:58,200 --> 00:40:59,440
He has no peace.

624
00:41:02,040 --> 00:41:03,920
But now I am also safe.

625
00:41:07,060 --> 00:41:08,060
Yes,

626
00:41:08,300 --> 00:41:13,460
you are safe. Where is Norei, Kinga? Is
them with Dragon?

627
00:41:14,100 --> 00:41:16,020
No, of course not.

628
00:41:17,620 --> 00:41:20,020
I didn't know if Dragon had hair
found.

629
00:41:21,380 --> 00:41:22,860
You don't understand.

630
00:41:24,240 --> 00:41:25,520
Norei is my child.

631
00:41:29,610 --> 00:41:31,210
Then you are Anka's sister?

632
00:41:33,170 --> 00:41:35,010
Yes. What happened?

633
00:41:37,150 --> 00:41:43,070
Nourai's father was a customer of
me, six years ago.

634
00:41:44,050 --> 00:41:46,950
Dragan moves his girls across Europe.

635
00:41:47,790 --> 00:41:51,970
So I haven't seen the father until
two months ago.

636
00:41:52,170 --> 00:41:58,410
I told him that Nourai is his
daughter is. And that she is in danger.

637
00:42:03,990 --> 00:42:05,590
He had

638
00:42:05,590 --> 00:42:11,670
the

639
00:42:11,670 --> 00:42:22,830
blue

640
00:42:22,830 --> 00:42:29,350
glasses. Blue glasses.

641
00:42:44,769 --> 00:42:50,290
Christophe Grim's car
spotted. Exit 2 of the A2. It

642
00:42:50,290 --> 00:42:51,470
This is a brown Mercedes.

643
00:42:51,890 --> 00:42:54,610
License plate L610LG.

644
00:43:11,790 --> 00:43:12,790
Radi.

645
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
Where is the girl?

646
00:43:52,900 --> 00:43:55,020
Hey, Noerai.

647
00:43:55,960 --> 00:43:56,960
How are you?

648
00:43:58,780 --> 00:44:02,100
Come sit down for a moment.

649
00:44:02,420 --> 00:44:03,420
Are you doing well?

650
00:44:03,680 --> 00:44:05,300
No pain? No pain anywhere?

651
00:44:10,540 --> 00:44:11,540
Everything perishes.

652
00:44:20,600 --> 00:44:21,860
You wanted to speak to us.

653
00:44:22,940 --> 00:44:23,940
Yes, that's right.

654
00:44:24,280 --> 00:44:29,720
I just received notice of it
hospital that girl... Wiesje Meijer?

655
00:44:29,820 --> 00:44:34,060
Yes. It is safe. Oh, that is
beautiful.

656
00:44:34,740 --> 00:44:38,200
The teacher knew immediately what was going on
was because she read your message.

657
00:44:40,569 --> 00:44:41,569
That's it.

658
00:44:44,870 --> 00:44:45,870
Drees, eh?

659
00:44:47,490 --> 00:44:48,490
Well done.

660
00:44:49,850 --> 00:44:50,850
Thank you.

661
00:44:53,750 --> 00:44:57,110
I followed you to that clinic.

662
00:44:58,970 --> 00:45:03,270
When I knew exactly where she was, I...
I bought a replica of one in Belgium

663
00:45:03,270 --> 00:45:04,610
of the weapon that looked good.

664
00:45:05,150 --> 00:45:08,070
And managed to find a fake ID somewhere
tap. That's actually very simple.

665
00:45:08,510 --> 00:45:10,590
Where were we going when we met you
picked up?

666
00:45:14,430 --> 00:45:17,750
I had found a monastery in
Southern Germany that takes in children.

667
00:45:18,270 --> 00:45:21,050
I wanted to leave her there. Found that
you will find a good solution for your needs

668
00:45:21,050 --> 00:45:22,050
daughter?

669
00:45:22,830 --> 00:45:27,290
Listen, I'm married. I have two
children in puberty. I'm in the

670
00:45:27,290 --> 00:45:31,090
city council. I really, really have my
did my best to help her.

671
00:45:32,850 --> 00:45:36,750
If they found out I was a...
I have a six-year-old daughter, am...

672
00:45:37,290 --> 00:45:40,730
I would like to have such a plos situé. How do you know
that it is your child?

673
00:45:41,030 --> 00:45:43,210
Kinga gave me a lock of hair to let
check.

674
00:45:43,450 --> 00:45:45,290
DNA. I did that.

675
00:45:46,530 --> 00:45:47,530
No doubt about it.

676
00:45:48,430 --> 00:45:49,990
You could have walked away.

677
00:45:51,430 --> 00:45:55,050
Kinga threatened to pimp her
tell me I was the father.

678
00:45:55,350 --> 00:45:58,670
That guy would have come after me.
That would totally have me

679
00:45:58,670 --> 00:46:01,170
drained. At least she has one
smart mother.

680
00:46:10,760 --> 00:46:14,800
Is there any way we can sort this out
can handle with discretion?

681
00:46:16,920 --> 00:46:20,960
You have been charged with assault
kidnapping of a minor.

682
00:46:22,120 --> 00:46:25,820
Moreover, when you conceived Noorai
had sex with a minor who

683
00:46:25,820 --> 00:46:26,820
was forced to do so.

684
00:46:28,300 --> 00:46:31,060
I'm afraid this matter is quite something
will attract attention.

685
00:46:47,020 --> 00:46:48,020
That was Zitman.

686
00:46:49,120 --> 00:46:52,020
Well, long time no see. How are you
Thea?

687
00:46:52,260 --> 00:46:56,740
She called about Eddy. Enter the consulate
Morocco confirms that Eddy has a house

688
00:46:56,740 --> 00:47:00,220
has rented in Casablanca... what
has recently been put into use.

689
00:47:01,000 --> 00:47:02,800
Okay. And now?

690
00:47:03,860 --> 00:47:07,480
The case is shelved. It
investigation team has been disbanded.

691
00:47:09,820 --> 00:47:11,020
Eddy smiles so big.

692
00:47:27,050 --> 00:47:29,510
Mrs. Van Bommel, we have bad things
news for you.

693
00:47:29,750 --> 00:47:30,750
Is this your husband?

694
00:47:32,130 --> 00:47:36,070
As a CEO you are always making things
enemies. Especially with a telecom provider.

695
00:47:36,330 --> 00:47:40,030
Those wimps, nowadays. We
put our phones in the car.

696
00:47:40,790 --> 00:47:42,670
This one's coming along, isn't it? It is analog.

697
00:47:42,930 --> 00:47:46,610
Had several reports last week
of women approached from behind

698
00:47:46,610 --> 00:47:49,730
were by a young man who brought them into the
buttocks nods. We just want to give you a few

699
00:47:49,730 --> 00:47:50,730
ask questions.

700
00:47:53,250 --> 00:47:54,250
Things aren't going well.

701
00:47:56,279 --> 00:47:57,279
Stay with it!

